Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּשְׁמִידָע מִשְׁפַּחַת הַשְּׁמִידָעִי וְחֵפֶר מִשְׁפַּחַת הַחֶפְרִי׃
English Translation
and of Shemida, the family of the Shemida῾i: and of Ḥefer, the family of the Ḥefri.
Transliteration
Ushmida mishpakhat hashmida'i vekhefer mishpakhat hakhfri.
Hebrew Leining Text
וּשְׁמִידָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַשְּׁמִידָעִ֑י וְחֵ֕פֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶפְרִֽי׃
וּשְׁמִידָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַשְּׁמִידָעִ֑י וְחֵ֕פֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶפְרִֽי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in Sefer Bamidbar
The verse (Bamidbar 26:32) appears in the census of Bnei Yisrael before entering Eretz Yisrael, listing the families descended from Menashe ben Yosef. The Torah meticulously records each family to establish tribal lineage, inheritance rights, and the division of the Land.
Sheida and Chefer as Descendants of Menashe
Rashi (Bamidbar 26:32) explains that Shemida and Chefer were sons of Menashe, as stated earlier in Divrei Hayamim I 7:14-19. Their families are enumerated here to clarify tribal affiliations. The repetition of their names ("Shemida, the family of the Shemidai") follows the Torah's pattern of emphasizing familial continuity.
Significance of Naming Conventions
The Ramban (Bamidbar 26:5) notes that the Torah often uses the construct "family of the [patriarch]i" (e.g., "Shemidai") to denote a clan's collective identity. This linguistic form indicates that the family unit—not just individuals—carries spiritual and national significance in Klal Yisrael.
Inheritance in Eretz Yisrael
The Sifrei (Bamidbar 161) links this census to the eventual division of land, as the daughters of Tzelofchad—descendants of Chefer—later petition for inheritance rights (Bamidbar 27:1). The detailed genealogy establishes their legitimate claim, demonstrating how Torah law preserves family lineage for halachic purposes.
Midrashic Insight
Bamidbar Rabbah (21:10) observes that Menashe's descendants are listed after Ephraim's, despite Menashe being the firstborn. This reflects Yaakov Avinu's blessing (Bereishit 48:19-20) that Ephraim would be greater—a lesson in how Divine wisdom supersedes human assumptions about primogeniture.