Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לִבְנֵי בְרִיעָה לְחֶבֶר מִשְׁפַּחַת הַחֶבְרִי לְמַלְכִּיאֵל מִשְׁפַּחַת הַמַּלְכִּיאֵלִי׃
English Translation
Of the sons of Beri῾a: of Ḥever, the family of the Ḥevri: of Malki᾽el, the family of the Malki᾽eli.
Transliteration
Livnei Vri'a leChever mishpachat haChevri leMalchi'el mishpachat haMalchi'eli.
Hebrew Leining Text
לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְחֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶבְרִ֑י לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃
לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְחֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶבְרִ֑י לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in Sefer Bamidbar
This verse appears in Bamidbar 26:45 as part of the census of the tribes of Israel conducted in the plains of Moav before entering Eretz Yisrael. The verse lists descendants of Asher through his son Beri'a, specifically mentioning the families of Chever and Malki'el.
Rashi's Commentary
Rashi explains that these names represent family divisions within the tribe of Asher. The term mishpachat (family) refers to subdivisions of the tribe, showing how the descendants of Beri'a branched into distinct familial groups. Rashi emphasizes that each family maintained its unique identity even as part of the larger tribal structure.
Ibn Ezra's Insight
Ibn Ezra notes that the naming pattern ("Chever" becoming "HaChevri," "Malki'el" becoming "HaMalki'eli") follows a grammatical convention in Hebrew where family names are formed by adding the suffix "-i" to the patriarch's name. This linguistic pattern appears throughout the Torah's genealogical lists.
Midrashic Interpretation
The Sifrei connects these names to their meanings:
Halachic Significance
Rambam (Hilchot Shemitta V'Yovel 10:4) derives from such verses that tribal and familial lineage was crucial for determining land inheritance in Eretz Yisrael. The precise recording of these families ensured proper allocation of tribal territories according to the Torah's commandments.
Chassidic Perspective
The Kedushat Levi teaches that each family name represents a unique spiritual path in serving Hashem. The diversity within the tribe of Asher demonstrates how different approaches to avodat Hashem can coexist within klal Yisrael when rooted in Torah truth.