Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לָמָּה יִגָּרַע שֵׁם־אָבִינוּ מִתּוֹךְ מִשְׁפַּחְתּוֹ כִּי אֵין לוֹ בֵּן תְּנָה־לָּנוּ אֲחֻזָּה בְּתוֹךְ אֲחֵי אָבִינוּ׃
English Translation
Why should the name of our father be done away from his family, because he has no son? Give to us a possession among the brethren of our father.
Transliteration
Lama yigare shem-avinu mitokh mishpakhto ki ein lo ben tena-lanu achuzah betokh achei avinu.
Hebrew Leining Text
לָ֣מָּה יִגָּרַ֤ע שֵׁם־אָבִ֙ינוּ֙ מִתּ֣וֹךְ מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין ל֖וֹ בֵּ֑ן תְּנָה־לָּ֣נוּ אֲחֻזָּ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֥י אָבִֽינוּ׃
לָ֣מָּה יִגָּרַ֤ע שֵׁם־אָבִ֙ינוּ֙ מִתּ֣וֹךְ מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין ל֖וֹ בֵּ֑ן תְּנָה־לָּ֣נוּ אֲחֻזָּ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֥י אָבִֽינוּ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Bava Batra 119b
The verse is cited in the context of discussing the inheritance rights of the daughters of Zelophehad, as narrated in the Torah. The Talmud analyzes their claim and the divine response to it.
Context of the Verse
This verse (Numbers 27:4) is part of the plea made by the daughters of Tzelofchad (Machlah, Noa, Choglah, Milcah, and Tirtzah) to Moshe Rabbeinu regarding their father's inheritance. Since Tzelofchad had no sons, his daughters argued that his name should not be erased from his family's lineage due to the lack of a male heir.
Rashi's Commentary
Rashi explains that the daughters of Tzelofchad were motivated by a deep sense of justice and love for their father. They argued that the laws of inheritance should not disregard their father's legacy simply because he had no sons. Rashi emphasizes that their claim was rooted in the principle of tzedek (righteousness) and the preservation of their father's name within Klal Yisrael.
Rambam's Perspective
In Hilchos Nachalos (Laws of Inheritance 1:3), Rambam codifies the ruling that daughters inherit when there are no sons, based on this episode. He highlights that their request was not merely about material possession but about ensuring their father's continuity in the tribal lineage of Eretz Yisrael.
Midrashic Insights
Halachic Implications
The Gemara (Bava Basra 119b) discusses the legal reasoning behind their claim, emphasizing that their argument was accepted because it aligned with the Torah's values of justice and familial continuity. This case established the precedent for daughters inheriting in the absence of sons, a significant development in Torah law.
Spiritual Lessons
The daughters of Tzelofchad teach us the importance of advocating for justice within the framework of halacha. Their respectful yet firm approach to Moshe Rabbeinu demonstrates how to seek truth while maintaining reverence for Torah leadership. Their story also underscores the value of every individual's contribution to Klal Yisrael, regardless of gender.