Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּשְׂעִיר עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת לַיהוָה עַל־עֹלַת הַתָּמִיד יֵעָשֶׂה וְנִסְכּוֹ׃
English Translation
And one kid of the goats for a sin offering to the Lord shall be offered, beside the continual burnt offering, and its drink offering.
Transliteration
Useir izim echad lechatat lahashem al-olat hatamid ye'aseh venisko.
Hebrew Leining Text
וּשְׂעִ֨יר עִזִּ֥ים אֶחָ֛ד לְחַטָּ֖את לַיהֹוָ֑ה עַל־עֹלַ֧ת הַתָּמִ֛יד יֵעָשֶׂ֖ה וְנִסְכּֽוֹ׃ <span class="mam-spi-samekh">{ס}</span>
וּשְׂעִ֨יר עִזִּ֥ים אֶחָ֛ד לְחַטָּ֖את לַיהֹוָ֑ה עַל־עֹלַ֧ת הַתָּמִ֛יד יֵעָשֶׂ֖ה וְנִסְכּֽוֹ׃ {ס}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 91a
The verse is referenced in the discussion about the daily offerings and the additional sacrifices, particularly focusing on the sin offering and its relationship to the continual burnt offering.
📖 Shevuot 9b
The verse is cited in the context of discussing the laws of sacrifices, specifically the sin offering and its requirements.
The Sin Offering Alongside the Tamid
The verse (Numbers 28:15) discusses the requirement to bring a goat as a chatat (sin offering) in addition to the daily tamid (continual burnt offering). Rashi explains that this refers to the additional sin offering brought on Rosh Chodesh (the New Moon), which accompanies the regular tamid sacrifices. The Talmud (Chullin 60b) notes that this emphasizes the importance of atonement even during times of regular service.
Purpose of the Chatat
Rambam (Hilchot Temidin uMusafin 10:1) teaches that the sin offering serves as atonement for possible unintentional sins committed in the Temple or regarding sacred things. The goat is specifically chosen because, as the Midrash (Bamidbar Rabbah 21:18) suggests, it recalls the merit of Yaakov Avinu, who prepared goats for his father Yitzchak (Genesis 27:16), symbolizing repentance and rectification.
The Connection to the Tamid
The phrase "al olat hatamid" ("beside the continual burnt offering") indicates that this sin offering is secondary to the tamid. The Kli Yakar explains that this teaches that while atonement is necessary, the primary focus must always be on the consistent daily service of Hashem, represented by the tamid. The sin offering supplements but does not replace the ongoing dedication symbolized by the tamid.
The Nesachim (Drink Offering)