Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּשְׂעִיר חַטָּאת אֶחָד מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃
English Translation
and one goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, and its meal offering, and its drink offering.
Transliteration
Useir chatat echad milvad olat hatamid uminchatah venischah.
Hebrew Leining Text
וּשְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַתָּמִ֔יד וּמִנְחָתָ֖הּ וְנִסְכָּֽהּ׃
וּשְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַתָּמִ֔יד וּמִנְחָתָ֖הּ וְנִסְכָּֽהּ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
The verse is referenced in a discussion about the daily offerings and the additional offerings for special occasions, highlighting the requirement of the sin offering alongside the continual burnt offering.
📖 Yoma 70a
This verse is cited in the context of discussing the various sacrifices and offerings made on Yom Kippur, emphasizing the inclusion of the sin offering in the temple service.
Context in the Torah
The verse (Numbers 28:22) appears in the section detailing the additional offerings (מוּסָפִים) brought on the festival of Shavuot. The goat for a sin offering (שְׂעִיר חַטָּאת) is listed alongside the daily Tamid offering (עֹלַת הַתָּמִיד) and its accompanying meal and drink offerings (מִנְחָה וְנֶסֶךְ).
Purpose of the Sin Offering
Rashi (on Numbers 28:22) explains that the sin offering atones for possible defilement of the Temple or its sacred objects, even if such defilement occurred unintentionally. The Rambam (Hilchot Temidin uMusafin 1:2) further clarifies that this offering serves as a kaparah (atonement) for impurity that may have gone unnoticed during the festival.
Relationship to the Tamid Offering
The phrase "מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד" ("besides the continual burnt offering") teaches that the additional festival offerings do not replace the daily Tamid service. The Talmud (Menachot 91a) derives from this that the Musaf offerings must be brought after the morning Tamid, emphasizing the primacy of the constant daily service.
Symbolism of the Goat
The Midrash (Bamidbar Rabbah 21:21) connects the goat offering to the episode of Yosef's brothers dipping his coat in goat's blood (Genesis 37:31), suggesting that the atonement relates to repairing discord among the Jewish people. The goat serves as a reminder of the need for unity during festivals.
Halachic Details