Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְשָׁמַע אִישָׁהּ בְּיוֹם שָׁמְעוֹ וְהֶחֱרִישׁ לָהּ וְקָמוּ נְדָרֶיהָ וֶאֱסָרֶהָ אֲשֶׁר־אָסְרָה עַל־נַפְשָׁהּ יָקֻמוּ׃
English Translation
and her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it: then her vows shall stand, and her bonds with which she bound herself shall stand.
Transliteration
V'shama isha b'yom shamo v'hecherish lah v'kamu nedareha v'esareha asher asra al nafsha yakumu.
Hebrew Leining Text
וְשָׁמַ֥ע אִישָׁ֛הּ בְּי֥וֹם שׇׁמְע֖וֹ וְהֶחֱרִ֣ישׁ לָ֑הּ וְקָ֣מוּ נְדָרֶ֗יהָ וֶֽאֱסָרֶ֛הָ אֲשֶׁר־אָסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ יָקֻֽמוּ׃
וְשָׁמַ֥ע אִישָׁ֛הּ בְּי֥וֹם שׇׁמְע֖וֹ וְהֶחֱרִ֣ישׁ לָ֑הּ וְקָ֣מוּ נְדָרֶ֗יהָ וֶֽאֱסָרֶ֛הָ אֲשֶׁר־אָסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ יָקֻֽמוּ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Nedarim 72b
The verse is discussed in the context of the laws regarding vows and the role of a husband in annulling his wife's vows.
📖 Kiddushin 19b
The verse is referenced in a discussion about the legal implications of a husband's silence regarding his wife's vows.
Context in Torah
This verse (Bamidbar 30:8) is part of the Torah's discussion of vows (nedarim) and the conditions under which a husband may annul his wife's vows. The passage outlines the circumstances where a husband's silence constitutes implicit approval of his wife's vows, causing them to remain binding.
Rashi's Explanation
Rashi explains that the phrase "בְּיוֹם שָׁמְעוֹ" ("on the day he hears it") teaches that the husband has only that specific day to nullify the vow. If he remains silent beyond that day, the vow becomes irrevocably established. Rashi emphasizes the temporal limitation based on the Sifrei (a halachic Midrash), which derives from this verse that the annulment period expires at nightfall.
Rambam's Halachic Perspective
In Hilchos Nedarim (11:6), Rambam codifies this law, stating that if a husband hears his wife's vow and does not protest on the same day, he loses the ability to annul it. This underscores the importance of timely response in halachic decision-making regarding vows.
Talmudic Analysis (Nedarim 72b-73a)
Midrashic Insight (Bamidbar Rabbah 10:9)
The Midrash connects this verse to the broader theme of speech and its consequences. It teaches that just as a husband's silence affirms a vow, our failure to protest wrongdoing can be tantamount to endorsement. The Midrash uses this to emphasize the power of timely moral action.
Practical Halachic Implications