Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְלִקְהָת מִשְׁפַּחַת הַעַמְרָמִי וּמִשְׁפַּחַת הַיִּצְהָרִי וּמִשְׁפַּחַת הַחֶבְרֹנִי וּמִשְׁפַּחַת הָעָזִּיאֵלִי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי׃
English Translation
And of Qehat was the family of the ῾Amrami, and the family of the Yiżhari, and the family of the Ḥevroni, and the family of the ῾Uzzi’eli: these are the families of the Qehati.
Transliteration
Velikhat mishpakhat ha'amrami umishpakhat hayitshari umishpakhat hakhevroni umishpakhat ha'azieli ele hem mishpekhot hakhati.
Hebrew Leining Text
וְלִקְהָ֗ת מִשְׁפַּ֤חַת הַֽעַמְרָמִי֙ וּמִשְׁפַּ֣חַת הַיִּצְהָרִ֔י וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ הַֽחֶבְרֹנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הָעׇזִּֽיאֵלִ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקְּהָתִֽי׃
וְלִקְהָ֗ת מִשְׁפַּ֤חַת הַֽעַמְרָמִי֙ וּמִשְׁפַּ֣חַת הַיִּצְהָרִ֔י וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ הַֽחֶבְרֹנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הָעׇזִּֽיאֵלִ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקְּהָתִֽי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Overview of the Verse
The verse (Bamidbar 3:27) enumerates the four families descended from Kehat, one of the three sons of Levi. These families—Amrami, Yitzhari, Chevroni, and Uzzieli—constituted the Kehati clans, who had specific roles in the Mishkan (Tabernacle) service. The Torah emphasizes their lineage to highlight their sacred responsibilities.
Rashi’s Explanation
Rashi notes that the families of Kehat were entrusted with carrying the most sacred vessels of the Mishkan, including the Aron (Ark), Menorah, and Mizbeach (Altar). Their lineage is detailed to underscore their unique status and the importance of their duties. The Amrami family, for instance, included Moshe and Aharon, further elevating their distinction.
Rambam’s Perspective
Rambam (Hilchot Klei HaMikdash 3:1-2) elaborates on the division of labor among the Levi’im, explaining that the Kehati families were assigned the most spiritually sensitive tasks due to their direct descent from Levi. Their roles required exceptional sanctity and precision, as they handled the holy vessels during travel.
Midrashic Insights
Talmudic Context
The Talmud (Zevachim 53b) discusses the meticulous care required by the Kehati families when transporting the Mishkan’s vessels. Their lineage ensured they were spiritually prepared for this task, as any negligence could have severe consequences. The enumeration of their families in the Torah serves as a reminder of the precision required in divine service.
Practical Lessons
This verse teaches the importance of designated roles within Klal Yisrael, where each family’s unique strengths contribute to the collective sanctity. The Kehati families model how lineage and responsibility intertwine in serving Hashem, a principle that extends to all Jews in fulfilling their individual and communal roles.