share torah logo

Numbers 3:3 - Anointed priests' sacred lineage

Numbers 3:3 - במדבר 3:3

Hebrew Text

אֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֲנִים הַמְּשֻׁחִים אֲשֶׁר־מִלֵּא יָדָם לְכַהֵן׃

English Translation

These are the names of the sons of Aharon, the priests who were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.

Transliteration

Ele shemot bnei Aharon hakohanim hameshuchim asher-mile yadam lechahen.

Hebrew Leining Text

אֵ֗לֶּה שְׁמוֹת֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן הַכֹּהֲנִ֖ים הַמְּשֻׁחִ֑ים אֲשֶׁר־מִלֵּ֥א יָדָ֖ם לְכַהֵֽן׃
אֵ֗לֶּה שְׁמוֹת֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן הַכֹּהֲנִ֖ים הַמְּשֻׁחִ֑ים אֲשֶׁר־מִלֵּ֥א יָדָ֖ם לְכַהֵֽן׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Introduction to the Verse

The verse (Vayikra 7:35) lists the names of Aharon's sons who were anointed as kohanim (priests) and consecrated for service in the Mishkan (Tabernacle). This designation marks their unique role in the divine service, as they were chosen to perform the sacred duties of the priesthood.

Meaning of "HaMashuachim" (The Anointed Ones)

Rashi explains that the term "ha'mashuachim" refers to the anointing oil (shemen hamishchah) used to sanctify Aharon and his sons for the priesthood. The anointing symbolized their elevation to a holy status, setting them apart for divine service. The Rambam (Hilchot Klei HaMikdash 1:7) elaborates that only Aharon and his immediate descendants were anointed in this manner, establishing the hereditary priesthood.

Interpretation of "Asher Milei Yadam L'Chahen" (Whom He Consecrated to Minister)

The phrase "asher milei yadam l'chahen" (literally, "whose hands were filled to serve") is interpreted by the Sifra (a halachic Midrash on Vayikra) as referring to the korban miluim (inauguration offering) described in Shemot 29. This offering completed their initiation into the priesthood. The Talmud (Zevachim 18b) explains that the "filling of hands" signifies the transfer of priestly authority and responsibility.

Significance of Naming the Sons of Aharon

The verse emphasizes the names of Aharon's sons, highlighting their individual identities within the priestly lineage. The Midrash (Tanchuma, Tzav 14) notes that each son had a distinct role, yet all were united in their sacred mission. This teaches that while the priesthood was a collective duty, each kohen contributed uniquely to the service of Hashem.

Halachic Implications of the Verse

  • The Rambam (Hilchot Bi'at HaMikdash 9:1) derives from this verse that only anointed kohanim or their descendants may serve in the Temple.
  • The Talmud (Yoma 72b) connects the anointing to the concept of kedushah (holiness), emphasizing that the priesthood requires both lineage and formal consecration.
  • The Sforno comments that the phrase "l'chahen" (to minister) implies that their role was not for personal honor but solely for divine service.

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: Who were the sons of Aharon mentioned in Numbers 3:3?
A: The sons of Aharon mentioned in this verse are Nadav, Avihu, Elazar, and Itamar (Exodus 6:23). They were the first Kohanim (priests) appointed to serve in the Mishkan (Tabernacle).
Q: What does 'anointed' mean in Numbers 3:3?
A: The term 'anointed' refers to the special oil (shemen hamishchah) used to consecrate Aharon and his sons as Kohanim (Exodus 30:30). This anointing set them apart for holy service in the Mishkan.
Q: What does 'filling their hands' mean in this verse?
A: The phrase 'filling their hands' (מִלֵּא יָדָם) is an expression meaning their inauguration into the priesthood. Rashi explains it refers to the special offerings brought during their consecration (Leviticus 8), symbolizing their complete dedication to divine service.
Q: Why is this verse important in Judaism?
A: This verse establishes the lineage of the Kohanim who served in the Mishkan and later the Temple. The sanctity of the priestly line continues to have halachic implications today, particularly regarding laws of Kohanim and the hope for future restoration of the Temple service.
Q: How does this verse connect to Jewish practice today?
A: While we don't have the Temple today, Kohanim still maintain special status in Jewish law (halacha). They are called first to the Torah, perform Birkat Kohanim (priestly blessing), and observe certain purity laws - all tracing back to this original consecration of Aharon's sons.