Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּלְמַטֵּה בְנֵי־דָן נָשִׂיא בֻּקִּי בֶּן־יָגְלִי׃
English Translation
And the prince of the tribe of the children of Dan, Buqqi the son of Yogli.
Transliteration
Ulematteh venei-dan nasi buki ben-yagli.
Hebrew Leining Text
וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵי־דָ֖ן נָשִׂ֑יא בֻּקִּ֖י בֶּן־יׇגְלִֽי׃
וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵי־דָ֖ן נָשִׂ֑יא בֻּקִּ֖י בֶּן־יׇגְלִֽי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Introduction to the Verse
The verse (Numbers 34:22) lists the tribal leaders appointed to assist in the division of the Land of Israel. Here, Buqqi ben Yogli is named as the prince (nasi) of the tribe of Dan. This reflects the Torah's emphasis on orderly leadership and the importance of each tribe's representation in sacred tasks.
Rashi's Commentary
Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) notes that Buqqi's father, Yogli, is mentioned to emphasize lineage, as tribal leadership often passed through distinguished families. Rashi also highlights that the name "Buqqi" may derive from the root בקק (to examine or investigate), suggesting his role in carefully overseeing the land division.
Midrashic Insights
The Midrash (Bamidbar Rabbah 21:14) connects Buqqi's name to the tribe of Dan's future role in justice, as seen in Samson (a Danite judge). The name "Yogli" (from יגל, "he will reveal") hints at divine justice being revealed through righteous leaders.
Rambam on Tribal Leadership
Rambam (Maimonides) in Hilchot Melachim (Laws of Kings 1:3) discusses how tribal princes were chosen for wisdom and integrity. Buqqi's appointment underscores the principle that leaders must be morally and intellectually fit to represent their people in sacred matters.
Symbolism of Dan's Representation