Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְנָתַתָּה אֶת־הַלְוִיִּם לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו נְתוּנִם נְתוּנִם הֵמָּה לוֹ מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃
English Translation
And thou shalt give the Levites to Aharon and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Yisra᾽el.
Transliteration
Venatata et-haleviim le'Aharon ulevanav netunim netunim hema lo me'et bnei Yisrael.
Hebrew Leining Text
וְנָתַתָּה֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו נְתוּנִ֨ם נְתוּנִ֥ם הֵ֙מָּה֙ ל֔וֹ מֵאֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
וְנָתַתָּה֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו נְתוּנִ֨ם נְתוּנִ֥ם הֵ֙מָּה֙ ל֔וֹ מֵאֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Arakhin 11a
The verse is cited in a discussion about the consecration of the Levites and their service in the Temple.
📖 Menachot 73b
Referenced in the context of discussing the roles and duties of the Levites in relation to the priests.
The Role of the Levites in Service to Aharon and His Sons
The verse (Bamidbar 3:9) states, "And thou shalt give the Levites to Aharon and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Yisra᾽el." This establishes the unique role of the Levites as assistants to the Kohanim (priests) in the Mishkan (Tabernacle) and later in the Beis HaMikdash (Temple). Rashi explains that the double language of "נְתוּנִם נְתוּנִם" ("wholly given") emphasizes that the Levites were entirely designated for this sacred service and could not be substituted by others.
Midrashic Insights on the Levites' Dedication
The Midrash (Bamidbar Rabbah 3:8) elaborates that the Levites were chosen as a replacement for the firstborns, who originally were intended to serve in the Mishkan. After the sin of the Golden Calf, the firstborns lost this privilege, and the Levites—who did not participate in the sin—were selected instead. The phrase "מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל" ("out of the children of Yisra᾽el") underscores that their appointment was a collective gift from the entire nation.
Rambam’s Halachic Perspective
Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 3:2) derives from this verse that the Levites were assigned specific duties under the direction of the Kohanim, including:
The phrase "לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו" ("to Aharon and to his sons") reinforces their subordination to the priestly family, ensuring the proper hierarchy in avodas HaShem (divine service).
The Symbolism of "נְתוּנִם נְתוּנִם"
The repetition of "נְתוּנִם" ("given") is interpreted by the Baal HaTurim as alluding to two aspects of the Levites' role:
This duality reflects their complete devotion to both the practical and educational dimensions of their sacred mission.