Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
פַּר אֶחָד בֶּן־בָּקָר אַיִל אֶחָד כֶּבֶשׂ־אֶחָד בֶּן־שְׁנָתוֹ לְעֹלָה׃
English Translation
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
Transliteration
Par echad ben-bakar ayil echad keves-echad ben-shenato le'ola.
Hebrew Leining Text
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Explanation of the Verse
The verse describes the sacrificial offerings brought as an olah (burnt offering), consisting of three distinct animals: a young bullock (par echad ben-bakar), a ram (ayil echad), and a one-year-old lamb (keves echad ben-shanato). Each of these animals holds symbolic and halachic significance in the context of korbanot (sacrifices).
Rashi's Commentary
Rashi (Vayikra 1:3) explains that the term par (bullock) refers to a mature animal, while ben-bakar specifies that it must be young, not yet fully grown. This distinction ensures the animal is in its prime, suitable for an offering. The ram (ayil) represents strength and leadership, while the lamb (keves) symbolizes innocence and submission.
Symbolism of the Offerings
Halachic Requirements
The Rambam (Hilchot Ma'aseh HaKorbanot 1:14) emphasizes that the animals must be free of blemishes (mumim) and meet age specifications. The lamb being ben-shanato (one year old) ensures it is at the optimal stage for sacrifice, as younger or older animals are invalid.
Midrashic Insight
The Midrash (Vayikra Rabbah 2:11) teaches that these three animals correspond to the three patriarchs: Avraham (symbolized by the bullock, representing hospitality and strength), Yitzchak (the ram, tied to the Akeidah), and Yaakov (the lamb, embodying humility and devotion).