Numbers 7:76 - Sin offering for dedication gifts

Numbers 7:76 - במדבר 7:76

Hebrew Text

שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת׃

English Translation

one kid of the goats for a sin offering:

Transliteration

Se'ir-izim echad lechatat.

Hebrew Leining Text

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

The Sin Offering (חַטָּאת) of a Goat

The verse "שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת" refers to the offering of a male goat as a sin offering. This type of sacrifice is prescribed in various contexts in the Torah, particularly for unintentional sins or communal atonement.

Rashi's Explanation

Rashi (Vayikra 4:23) explains that the term שְׂעִיר־עִזִּים specifically denotes a male goat, as opposed to a female goat (עֵז). This distinction is important because certain korbanot require a male animal, while others require a female, depending on the nature of the transgression and the status of the individual bringing the offering.

Purpose of the Sin Offering

According to Rambam (Hilchot Maaseh HaKorbanot 1:4), the חַטָּאת serves to atone for sins committed בשוגג (unintentionally). The offering of a goat, as opposed to a bull or lamb, is often specified for particular sins or communal obligations, such as the offerings brought on Rosh Chodesh and festivals (Bamidbar 28:15).

Symbolism of the Goat

The Midrash (Vayikra Rabbah 5:6) suggests that the goat is chosen for atonement because of its symbolic connection to the sin of the brothers selling Yosef, where they used a goat's blood to deceive Yaakov (Bereishit 37:31). Thus, the goat serves as a rectification for past sins involving deception or wrongdoing.

Halachic Details

  • The goat must be without blemish (תמים), as required for all korbanot (Vayikra 22:21).
  • For certain communal sins, the goat is offered alongside a bull (Vayikra 4:14).
  • The blood of the שעיר חטאת is sprinkled in specific areas of the Mizbeach, depending on the type of sin (Zevachim 5:3).

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Yoma 66b
The verse is referenced in the discussion about the sin offerings brought on Yom Kippur, specifically regarding the goat offered as a sin offering.
📖 Menachot 45a
The verse is cited in the context of discussing the various types of offerings, including the sin offering of a goat.

Frequently Asked Questions

Q: What does 'one kid of the goats for a sin offering' mean in Numbers 7:76?
A: This verse refers to a specific sacrifice brought in the Mishkan (Tabernacle) as part of the offerings from the tribal leader of Gad. A 'kid of the goats' (שְׂעִיר־עִזִּים) was a young goat offered as a chatat (sin offering) to atone for unintentional sins, as explained in Vayikra (Leviticus) 4:28 and discussed by Rashi there.
Q: Why was a goat specifically chosen for a sin offering?
A: The goat was commonly used for sin offerings because it symbolizes bearing the burden of sin (as hinted in the word 'שְׂעִיר,' related to 'hairy,' representing coarseness of wrongdoing). The Talmud (Shevuot 9a) and Midrash (Bereishit Rabbah 65:15) connect goats to atonement, tracing back to Yaakov (Jacob) using goat skins to receive blessings (Bereishit 27:16).
Q: How does this verse apply today without the Temple?
A: While we cannot bring animal sacrifices today, the Rambam (Hilchot Teshuvah 1:3) teaches that sincere teshuvah (repentance) replaces sacrifices for atonement. Additionally, our prayers (like the Musaf service on festivals) mention these offerings to remind us of their spiritual lessons, as the prophet Hoshea (14:3) states: 'We will offer the words of our lips instead of calves.'