Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְזֶה מַעֲשֵׂה הַמְּנֹרָה מִקְשָׁה זָהָב עַד־יְרֵכָהּ עַד־פִּרְחָהּ מִקְשָׁה הִוא כַּמַּרְאֶה אֲשֶׁר הֶרְאָה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה כֵּן עָשָׂה אֶת־הַמְּנֹרָה׃
English Translation
And this was the work of the candlestick: it was of beaten gold, from its shaft, to its flowers, it was beaten work: according to the pattern which the Lord had shown Moshe, so he made the candlestick.
Transliteration
Ve'zeh ma'aseh ha'menorah miksha zahav ad-yerechah ad-pirchah miksha hi ka'mar'eh asher her'ah Adonai et-Moshe ken asah et-ha'menorah.
Hebrew Leining Text
וְזֶ֨ה מַעֲשֵׂ֤ה הַמְּנֹרָה֙ מִקְשָׁ֣ה זָהָ֔ב עַד־יְרֵכָ֥הּ עַד־פִּרְחָ֖הּ מִקְשָׁ֣ה הִ֑וא כַּמַּרְאֶ֗ה אֲשֶׁ֨ר הֶרְאָ֤ה יְהֹוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשָׂ֖ה אֶת־הַמְּנֹרָֽה׃ <span class="mam-spi-pe">{פ}</span><br>
וְזֶ֨ה מַעֲשֵׂ֤ה הַמְּנֹרָה֙ מִקְשָׁ֣ה זָהָ֔ב עַד־יְרֵכָ֥הּ עַד־פִּרְחָ֖הּ מִקְשָׁ֣ה הִ֑וא כַּמַּרְאֶ֗ה אֲשֶׁ֨ר הֶרְאָ֤ה יְהֹוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשָׂ֖ה אֶת־הַמְּנֹרָֽה׃ {פ}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 28b
The verse is discussed in relation to the construction of the menorah in the Temple, emphasizing that it was made from a single piece of gold as described in the Torah.
📖 Shabbat 22b
The verse is referenced in a discussion about the menorah's design and its significance in the Temple service.
The Construction of the Menorah
The verse describes the intricate craftsmanship of the Menorah (מְנֹרָה), emphasizing that it was made from a single piece of beaten gold (מִקְשָׁה זָהָב), from its base (יְרֵכָהּ) to its decorative flowers (פִּרְחָהּ). Rashi (Exodus 25:31) explains that the Menorah was not assembled from separate parts but was hammered out of a single block of gold, demonstrating the skill required to form its complex design.
The Divine Blueprint
The phrase "כַּמַּרְאֶה אֲשֶׁר הֶרְאָה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה" ("according to the pattern which the Lord had shown Moshe") underscores that the Menorah’s design was divinely revealed. Rambam (Hilchot Beit HaBechirah 3:10) teaches that every detail of the Mishkan (Tabernacle) and its vessels, including the Menorah, had precise spiritual significance, and Moshe was shown a heavenly model to ensure accuracy.
Symbolism of the Menorah
The Miracle of the Menorah
The Talmud (Menachot 28b) relates that Moshe struggled to understand the Menorah’s construction until Hashem showed him a fiery model. The Sages also teach that the westernmost light of the Menorah miraculously burned longer than the others (Shabbat 22b), demonstrating divine favor.