Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְכֹה־תַעֲשֶׂה לָהֶם לְטַהֲרָם הַזֵּה עֲלֵיהֶם מֵי חַטָּאת וְהֶעֱבִירוּ תַעַר עַל־כָּל־בְּשָׂרָם וְכִבְּסוּ בִגְדֵיהֶם וְהִטֶּהָרוּ׃
English Translation
And thus shalt thou do to them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying on them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
Transliteration
Ve'kho-ta'aseh lahem letaharam hazeh aleihem mei khatat vehe'eviru ta'ar al-kol-besaram vekhibsu vigdeihem vehiteharu.
Hebrew Leining Text
וְכֹֽה־תַעֲשֶׂ֤ה לָהֶם֙ לְטַֽהֲרָ֔ם הַזֵּ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם מֵ֣י חַטָּ֑את וְהֶעֱבִ֤ירוּ תַ֙עַר֙ עַל־כׇּל־בְּשָׂרָ֔ם וְכִבְּס֥וּ בִגְדֵיהֶ֖ם וְהִטֶּהָֽרוּ׃
וְכֹֽה־תַעֲשֶׂ֤ה לָהֶם֙ לְטַֽהֲרָ֔ם הַזֵּ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם מֵ֣י חַטָּ֑את וְהֶעֱבִ֤ירוּ תַ֙עַר֙ עַל־כׇּל־בְּשָׂרָ֔ם וְכִבְּס֥וּ בִגְדֵיהֶ֖ם וְהִטֶּהָֽרוּ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Yoma 28a
The verse is referenced in the discussion about the purification process for the Levites, illustrating the procedures for ritual cleansing.
📖 Nazir 44b
The verse is cited in the context of discussing the laws of purification, particularly the shaving of hair as part of the purification process.
Context of the Verse
This verse (Bamidbar 8:7) describes the purification process for the Levi'im (Levites) as they were consecrated for service in the Mishkan (Tabernacle). The Torah outlines specific steps to prepare them for their sacred duties, emphasizing physical and spiritual purification.
Explanation of the Purification Process
Spiritual Significance
The Sforno emphasizes that these steps were not merely physical but represented deeper spiritual preparation. The Levi'im needed to purify themselves entirely—body, clothing, and soul—before assuming their holy service. The process mirrors the broader Jewish ideal of teshuvah (repentance) and dedication to divine service.
Connection to the Levi'im's Role
Rabbi Samson Raphael Hirsch explains that the Levi'im were set apart to assist the Kohanim and serve as spiritual role models. Their purification process underscored the seriousness of their mission, teaching that those who serve Hashem must strive for the highest levels of purity and devotion.