
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְאֵלֶּה שְׁמוֹת אַלּוּפֵי עֵשָׂו לְמִשְׁפְּחֹתָם לִמְקֹמֹתָם בִּשְׁמֹתָם אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף עַלְוָה אַלּוּף יְתֵת׃
English Translation
And these are the names of the chiefs that came of ῾Esav, according to their families, after their places, by their names; the chief Timna, the chief ῾Aleva, the chief Yetet,
Transliteration
Ve'eleh shemot alufe Esav lemishpechotam lemekomotam bishmotam: aluf Timna, aluf Alvah, aluf Yetet.
Hebrew Leining Text
וְ֠אֵ֠לֶּה שְׁמ֞וֹת אַלּוּפֵ֤י עֵשָׂו֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לִמְקֹמֹתָ֖ם בִּשְׁמֹתָ֑ם אַלּ֥וּף תִּמְנָ֛ע אַלּ֥וּף עַֽלְוָ֖ה אַלּ֥וּף יְתֵֽת׃
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 99b
The verse is referenced in a discussion about the descendants of Esau and their chiefs, particularly focusing on the name Timna and her significance.
The Chiefs of Esav: Names and Significance
The verse lists the names of the chiefs descended from Esav, organized by their families, locations, and names. Rashi (on Bereishit 36:40) explains that these chiefs were leaders of clans within the Edomite nation, each governing their respective territories. The Torah meticulously records these lineages to contrast the development of Esav's descendants with that of Yaakov's, highlighting the fulfillment of the divine promise that both nations would become great (Bereishit 25:23).
Timna, Alvah, and Yetet: Symbolism and Midrashic Insights
The names of these chiefs carry deeper meanings according to Midrashic tradition:
Theological Implications of Esav's Lineage
The detailed listing of Esav's chiefs serves a dual purpose:
Historical Context and Edom's Legacy
The Talmud (Avodah Zarah 10b) and later commentators like the Malbim emphasize that Edom (descendants of Esav) represents the forces of domination and materialism in history. By recording their chiefs, the Torah provides a framework for understanding the ongoing dynamic between Yisrael and the nations, particularly in exile. The Rambam (Hilchot Melachim 11:1) also references Edom's role in the messianic era, based on the prophecy in Ovadiah 1:21.